# Estonian translation of Elysia Cron (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elysia Cron (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Taasta vaikeseaded"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "Seadistus väärtused on algväärtustatud."
msgid "n/a"
msgstr "puudub"
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
msgid "Overridden"
msgstr "Üle kirjutatud"
msgid "Normal"
msgstr "Tavaline"
msgid "YES"
msgstr "JAH"
msgid "The settings have not been saved because of the errors."
msgstr "Seadistusi ei salvestatud esinenud vigade tõttu."
msgid "Last run"
msgstr "Viimati käivitus"
msgid "Debug"
msgstr "Siluma"
msgid "Cron run successfully."
msgstr "Croni töö lõppes edukalt."
msgid "Run cron"
msgstr "Käivita cron"
msgid "Cron ran successfully"
msgstr "Cron töö lõppes edukalt"
msgid "Cron run failed."
msgstr "Cron'i töö ebaõnnestus."