# Chinese, Simplified translation of ELMS: Media Management (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS: Media Management (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-16 07:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Body"
msgstr "正文"
msgid "Images"
msgstr "图像"
msgid "Content"
msgstr "内容"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "Download"
msgstr "下载"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Playlist"
msgstr "播放列表"
msgid "Audio"
msgstr "录音"
msgid "Bitrate"
msgstr "码率"
msgid "Total"
msgstr "总计"
msgid "Header"
msgstr "页眉"
msgid "Left sidebar"
msgstr "左边栏"
msgid "Right sidebar"
msgstr "右边栏"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "Gallery"
msgstr "相册"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "Width"
msgstr "宽度"
msgid "Height"
msgstr "高度"
msgid "Medium"
msgstr "中等"
msgid "Media"
msgstr "媒体"
msgid "Details"
msgstr "细节"
msgid "Owner"
msgstr "所有者"
msgid "Color"
msgstr "颜色"
msgid "Position"
msgstr "位置"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Template"
msgstr "模板"
msgid "Profile"
msgstr "配置档案"
msgid "Features"
msgstr "特性"
msgid "Units"
msgstr "单位"
msgid "Video"
msgstr "视频"
msgid "Document"
msgstr "文档"
msgid "Privacy"
msgstr "隐私"
msgid "Usage"
msgstr "用法"
msgid "Primary links"
msgstr "主链接"
msgid "Template Name"
msgstr "模板名称"
msgid "Opacity"
msgstr "不透明度"
msgid "Output"
msgstr "输出"
msgid "Secondary links"
msgstr "次链接"
msgid "Citation"
msgstr "引文"
msgid "Alt text"
msgstr "替换文本"
msgid ""
"Primary links are often used at the theme layer to show the major "
"sections of a site. A typical representation for primary links would "
"be tabs along the top."
msgstr "主导航链接通常是使用在外观主题中，用于引导用户到网站的主要单元。一个主导航链接的典型呈现方式，是在网站上方的页签(tab)式链接。"
msgid ""
"Secondary links are often used for pages like legal notices, contact "
"details, and other secondary navigation items that play a lesser role "
"than primary links"
msgstr "次导航链接通常用来使用条款、联络我们和其它一些重要性较低的次要导航链接，"
msgid "Video URL"
msgstr "视频网址"
msgid "Unique ID"
msgstr "唯一ID"