# Finnish translation of ELMS Themes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Themes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-27 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "footer"
msgstr "alatunniste"
msgid " in "
msgstr " / "
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Vasen sivupalkki"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Oikea sivupalkki"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Sidebar left"
msgstr "Vasen sivupalkki"
msgid "Sidebar right"
msgstr "Oikea sivupalkki"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Content top"
msgstr "Sisältöalueen yläosa"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "Image gallery"
msgstr "Kuvagalleria"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hyppää pääsisältöön"
msgid "Main navigation"
msgstr "Päävalikko"