# French translation of ELMS Themes (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Themes (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "footer"
msgstr "pied de page"
msgid " in "
msgstr " dans "
msgid "Header"
msgstr "Entête"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Barre latérale gauche"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Barre latérale droite"
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"
msgid "Sidebar left"
msgstr "Barre de gauche"
msgid "Sidebar right"
msgstr "Barre de droite"
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
msgid "Right"
msgstr "Droit"
msgid "Content top"
msgstr "Haut de contenu"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgid "Image gallery"
msgstr "Galerie Image"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Aller au contenu principal"
msgid "Superfish menu"
msgstr "Menu Superfish"
msgid "Content bottom"
msgstr "Bas de contenu"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navigation principale"