# Tibetan translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha14)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha14)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 14:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "delete"
msgstr "བསུབ"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "E-mail"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "Login"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "Parent"
msgstr "རིམ་པ་གོང་མ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "edit"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Audio"
msgstr "སྒྲ་འབེབས།"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Page"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Logo"
msgstr "ཁ་རྟགས"
msgid "Term"
msgstr "ཐ་སྙད"
msgid "Details"
msgstr "ཞིབ་ཕྲ"
msgid "System"
msgstr "མ་ལག"
msgid "Color"
msgstr "ཁ་དོག"
msgid "Logout"
msgstr "ཕྱིར་འབུད"
msgid "Add user"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་ཁ་སྣོན"
msgid "Features"
msgstr "ཁྱད་ནུས"
msgid "Site information"
msgstr "དྲ་ཚིགས་ཀྱི་གནས་ཚུལ"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Track"
msgstr "རྗེས་འདེད"
msgid "User name"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་མིང་།"
msgid "Slogan"
msgstr "འབོད་ཚིག"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "དཔྱད་གཏམ་@count"
msgid "Edit content"
msgstr "ནང་དོན་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ།"
msgid "edit order and titles"
msgstr "གོ་རིམ་དང་ཁ་བྱང་རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པ"
msgid "User roles"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་འགན་ནུས"
msgid "Importing"
msgstr "ནང་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་པའི་སྒང་།"
msgid "Dates"
msgstr "ཚེས་གྲངས"
msgid "Polls"
msgstr "འདེམས་བསྐོ"
msgid "Content statistics"
msgstr "ནང་དོན་སྡོམ་རྩིས"