# Romanian translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Images"
msgstr "Imagini"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Content"
msgstr "Conținut"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Place"
msgstr "Loc"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Parent"
msgstr "Părinte"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Book"
msgstr "Carte"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Help"
msgstr "Ajutor"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Year"
msgstr "Anul"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Logo"
msgstr "Siglă"
msgid "Site"
msgstr "Sit"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Term"
msgstr "Termen"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Inactive"
msgstr "inactiv"
msgid "Week"
msgstr "Săptămână"
msgid "Color"
msgstr "Culoare"
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
msgid "Features"
msgstr "Caracteristici"
msgid "Definition"
msgstr "Definiție"
msgid "Reference"
msgstr "Referință"
msgid "Glossary"
msgstr "Glosar"
msgid "Track"
msgstr "Urmăreşte"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "edit order and titles"
msgstr "modifică ordinea şi titlurile"
msgid "Dates"
msgstr "Date"
msgid "Polls"
msgstr "Sondaje"