# Bahasa Malaysia translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2012 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-12 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Body"
msgstr "Kandungan"
msgid "Images"
msgstr "Imej-imej"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Login"
msgstr "Log masuk"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Link"
msgstr "Pautan"
msgid "Parent"
msgstr "Induk"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Book"
msgstr "Buku"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Help"
msgstr "Bantuan"
msgid "Time"
msgstr "Masa"
msgid "Text"
msgstr "Teks"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Year"
msgstr "Tahun"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Pengaki"
msgid "Term"
msgstr "Istilah"
msgid "Details"
msgstr "Butiran"
msgid "System"
msgstr "Sistem"
msgid "Week"
msgstr "Minggu"
msgid "Color"
msgstr "Warna"
msgid "Logout"
msgstr "Log keluar"
msgid "Track"
msgstr "Jejak"
msgid "edit order and titles"
msgstr "sunting susunan dan tajuk"
msgid "Dates"
msgstr "Tarikh-tarikh"
msgid "Polls"
msgstr "Tinjauan"