# Kazakh translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2012 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-09 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Басты бет"
msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Body"
msgstr "Мазмұны"
msgid "Images"
msgstr "Суреттер"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Content"
msgstr "Контент"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Link"
msgstr "Сілтеме"
msgid "Parent"
msgstr "Ата-ана"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Book"
msgstr "Кітап"
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
msgid "Help"
msgstr "Көмек"
msgid "Time"
msgstr "Уақыт"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Active"
msgstr "Белсенді"
msgid "Page"
msgstr "Бет"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Footer"
msgstr "Төменгі деректеме"
msgid "Details"
msgstr "Мәліметтер"
msgid "System"
msgstr "Системасы"
msgid "Color"
msgstr "Түс"
msgid "Track"
msgstr "трек"
msgid "edit order and titles"
msgstr "орын және тақырып аттарын өңдеу"
msgid "Polls"
msgstr "Дауыс берулер"