# Bulgarian translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha15)
# Copyright (c) 2012 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha15)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-29 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "Body"
msgstr "Съдържание"
msgid "delete"
msgstr "изтрий"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "E-mail"
msgstr "Е-поща"
msgid "Content"
msgstr "Съдържание"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Version"
msgstr "Версия"
msgid "Place"
msgstr "Място"
msgid "Parent"
msgstr "Родител"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "edit"
msgstr "редактирай"
msgid "Import"
msgstr "Импортирай"
msgid "Save"
msgstr "Запази"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Time"
msgstr "Време"
msgid "Add"
msgstr "Добави"
msgid "Audio"
msgstr "Музика"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
msgid "Year"
msgstr "Година"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Footer message"
msgstr "Колофон"
msgid "Logo"
msgstr "Лого"
msgid "Details"
msgstr "Детайли"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "Color"
msgstr "Цвят"
msgid "Add user"
msgstr "Добавяне на потребител"
msgid "Site information"
msgstr "Информация за сайта"
msgid "Track"
msgstr "История"
msgid "User management"
msgstr "Управление на потребителите"
msgid "Slogan"
msgstr "Мото"
msgid ""
"This text will be displayed at the bottom of each page. Useful for "
"adding a copyright notice to your pages."
msgstr ""
"Този текст ще се покаже в най-долната "
"част на всяка страница. Използва се за "
"добавяне на съобщение за авторски "
"права, условия за ползване и "
"ограничена отговорност."
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 коментар"
msgstr[1] "@count коментара"
msgid "edit order and titles"
msgstr "редактиране на order и на заглавията"
msgid "Site settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Polls"
msgstr "Анкети"
msgid "book"
msgstr "книга"