# Albanian translation of ELMS Features (6.x-1.0-alpha12)
# Copyright (c) 2012 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS Features (6.x-1.0-alpha12)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-27 18:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titulli"
msgid "Body"
msgstr "Trupi"
msgid "delete"
msgstr "fshij"
msgid "Status"
msgstr "Gjendja"
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Content"
msgstr "Përmbajtja"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Version"
msgstr "Versioni"
msgid "Parent"
msgstr "Prindi"
msgid "Settings"
msgstr "Rregullimet"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "Import"
msgstr "Importo"
msgid "Save"
msgstr "Ruaj"
msgid "Help"
msgstr "Ndihmë"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Faqe"
msgid "Footer message"
msgstr "Mesazhi në fund të faqes"
msgid "Logo"
msgstr "Stema"
msgid "Details"
msgstr "Hollësi"
msgid "System"
msgstr "Sistemi"
msgid "Color"
msgstr "Ngjyra"
msgid "Add user"
msgstr "Shto përdorues"
msgid "Site information"
msgstr "Informacionet e sajtit"
msgid "Track"
msgstr "Gjurmët"
msgid "User management"
msgstr "Manazhimi i përdoruesve"
msgid "Slogan"
msgstr "Sllogan"
msgid ""
"This text will be displayed at the bottom of each page. Useful for "
"adding a copyright notice to your pages."
msgstr ""
"Ky tekst do të shfaqet në fund të çdo faqeje. I vlefshëm për "
"shkrimin e njoftimeve mbi copyright tek faqet tuaja."
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 koment"
msgstr[1] "@count komente"
msgid "edit order and titles"
msgstr "ndrysho renditjen dhe titujt"
msgid "export"
msgstr "eksporto"
msgid "Polls"
msgstr "Sondazhe"
msgid "book"
msgstr "libri"