# Norwegian Bokmål translation of ELMS (6.x-1.0-alpha7)
# Copyright (c) 2018 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS (6.x-1.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-27 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "File path"
msgstr "Filbane"
msgid "Links"
msgstr "Lenker"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Font"
msgstr "Font"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrunn"
msgid "Default page"
msgstr "Standardside"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Site slogan"
msgstr "Nettstedets slagord"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Default time zone"
msgstr "Standard tidssone"
msgid ""
"Select the default site time zone. If in doubt, choose the timezone "
"that is closest to your location which has the same rules for daylight "
"saving time."
msgstr ""
"Velg nettstedets standard tidssone. Dersom du er i tvil om hvilken som "
"er den rette, velg den som er nærmest deg (eller et flertall av "
"nettstedets brukere) og har like regler for sommertid."
msgid "view "
msgstr "vis "
msgid "Default theme"
msgstr "Standard utseendemal"
msgid "The installation has encountered an error."
msgstr "Det skjedde en feil under installeringen."
msgid "Download and import translation"
msgstr "Last ned og importer oversettelse"