# Scots translation of ELMS (6.x-1.0-alpha11)
# Copyright (c) 2012 by the Scots translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELMS (6.x-1.0-alpha11)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hame"
msgid "user"
msgstr "uiser"
msgid "Language"
msgstr "Leid"
msgid "Search"
msgstr "Rake"
msgid "none"
msgstr "nae"
msgid "Save"
msgstr "Hain"
msgid "search"
msgstr "rake"
msgid "read more"
msgstr "read mair"
msgid "Unknown"
msgstr "Unkent"
msgid "User"
msgstr "Uiser"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Richt sidebar"
msgid "Create content"
msgstr "Mak content"
msgid "access denied"
msgstr "access denee'd"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ foregane"
msgid "next ›"
msgstr "neist ›"
msgid "User management"
msgstr "Uiser ?guidal?"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "« first"
msgstr "« foremaist"
msgid "last »"
msgstr "hintmaist »"
msgid "Create @name"
msgstr "Mak @name"