# Kyrgyz translation of E-Journal (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Kyrgyz translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-Journal (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kyrgyz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Абалы"
msgid "Delete"
msgstr "Өчүрүү"
msgid "Operations"
msgstr "Аракеттер"
msgid "Username"
msgstr "Колдонуучу аты"
msgid "Cancel"
msgstr "Баш тартуу"
msgid "view"
msgstr "көрүү"
msgid "Weight"
msgstr "Салмагы"
msgid "edit"
msgstr "түзөт"