# Portuguese, Brazil translation of editablefields (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: editablefields (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 02:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Click to Edit"
msgstr "Clique para Editar"
msgid "[edit]"
msgstr "[editar]"
msgid "ajax form"
msgstr "formulário ajax"
msgid "An error occurred at "
msgstr "Ocorreu um erro em "
msgid "Error, unable to make update:"
msgstr "Erro, não foi possível atualizar:"
msgid "Editable (Ajax)"
msgstr "Editável (Ajax)"
msgid "Editable (HTML)"
msgstr "Editável (HTML)"