# Esperanto translation of Edit section (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit section (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "content"
msgstr "enhavo"
msgid "view"
msgstr "rigardi"
msgid "Edit"
msgstr "Redaktu"
msgid "edit"
msgstr "redakti"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Log message"
msgstr "Protokol-mesaĝo"
msgid "Create new revision"
msgstr "Kreu novan revizion"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: ĝisdatigita %title."
msgid "Revision information"
msgstr "Reviziaj informoj"
msgid "@type %title has been updated."
msgstr "@type %title estas ĝisdatigita."
msgid ""
"An explanation of the additions or updates being made to help other "
"authors understand your motivations."
msgstr ""
"Klarigo de la aldonoj aŭ ĝisdatigoj farataj por helpi ke aliaj "
"aŭtoroj komprenu viajn motivojn."