# Danish translation of Classified Ads (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classified Ads (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-12 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Node"
msgstr "Indholdselement"
msgid "description"
msgstr "beskrivelse"
msgid "Basic settings"
msgstr "Basale indstillinger"
msgid "Expires"
msgstr "Udløber"
msgid "Expiration"
msgstr "Udløb"
msgid "Notifications"
msgstr "Meddelelser"
msgid "Node body"
msgstr "Brødtekst"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
msgid "Days"
msgstr "Dage"
msgid "Purge"
msgstr "Fjern"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Wanted"
msgstr "Købes"
msgid "Time remaining"
msgstr "Tid tilbage"
msgid "Ads configuration"
msgstr "Indstillinger for Ads"
msgid "Maximum ad length"
msgstr "Maksimal længde af annonce"
msgid "Ad Lifetimes"
msgstr "Levetiderr for annonce"
msgid "Default lifetime"
msgstr "Standard levetid"
msgid "Popular ads"
msgstr "Populære annoncer"
msgid "Ad category"
msgstr "Annoncekategori"
msgid "For sale"
msgstr "Sælges"
msgid "Classified Ads Notifications"
msgstr "Classified Ads Notifications"
msgid "Date the ad expires"
msgstr "Datoen hvor annoncen udløber"
msgid "Date the ad will be deleted from system"
msgstr "Datoen hvor annoncen slettes fra systemet"
msgid "Classified Ads list"
msgstr "Annonceliste"
msgid "No Classified Ads"
msgstr "Ingen annoncer"
msgid "Ad Lifetime, remaining"
msgstr "Annoncelevetid, resterende"