# Portuguese, Portugal translation of ecard (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ecard (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 19:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Miscellaneous settings"
msgstr "Configurações Diversas"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Your name"
msgstr "O seu nome"
msgid "Fieldset settings"
msgstr "Definições do conjunto de campos"
msgid "Is the fieldset collapsible?"
msgstr "O conjunto de campos é desdobrável?"
msgid "Is the fieldset collapsed?"
msgstr "O conjunto de campos está dobrado?"