# Chinese, Traditional translation of EC Subproducts (6.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EC Subproducts (6.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "title"
msgstr "標題"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "送出"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Attribute"
msgstr "屬性"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "view"
msgstr "檢視"
msgid "unpublished"
msgstr "未發表"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid " and "
msgstr " 和 "
msgid "add"
msgstr "加入"
msgid "status"
msgstr "狀態"
msgid "Update options"
msgstr "更新選項"
msgid "Delete all"
msgstr "全部刪除"
msgid "Price"
msgstr "價格"
msgid "Model"
msgstr "型號"
msgid "add to cart"
msgstr "加入購物車"
msgid "Stock"
msgstr "庫存"
msgid "operations"
msgstr "操作"
msgid "Attributes"
msgstr "屬性"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "你真的要刪除這些項目？"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "項目已被刪除。"
msgid "published"
msgstr "已發表"
msgid "Product"
msgstr "商品"
msgid "The update has encountered an error."
msgstr "更新時發生錯誤。"
msgid "1 item successfully processed:"
msgid_plural "@count items successfully processed:"
msgstr[0] "成功執行了 1 個項目："
msgstr[1] "成功執行了 @count 個項目："
msgid "product"
msgstr "商品"
msgid "Parameter"
msgstr "參數"
msgid "Base price"
msgstr "基本價格"
msgid "Please select some items to perform the update on."
msgstr "請選擇一些項目以執行更新動作。"
msgid "An error occurred and processing did not complete."
msgstr "發生一個錯誤而無法完成工作"