# Telugu translation of EC Subproducts (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2010 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EC Subproducts (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-18 03:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-12 15:26+0000\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "view"
msgstr "వీక్షించు"
msgid "Weight"
msgstr "భారం"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Update"
msgstr "తాజాకరించు"
msgid "status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Update options"
msgstr "ఎంపికలను తాజాకరించు"
msgid "published"
msgstr "ప్రచురితం"