# Danish translation of EC Subproducts (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EC Subproducts (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-14 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-14 11:10+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "title"
msgstr "titel"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "unpublished"
msgstr "afpubliceret"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid " and "
msgstr " og "
msgid "add"
msgstr "tilføj"
msgid "status"
msgstr "status"
msgid "Update options"
msgstr "Opdatering"
msgid "Delete all"
msgstr "Slet alle"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "add to cart"
msgstr "tilføj til kurv"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
msgid "operations"
msgstr "handlinger"
msgid "Attributes"
msgstr "Attributter"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Ønsker du at slette disse elementer?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "Indholdselementer slettet."
msgid "published"
msgstr "udgivet"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "product"
msgstr "vare"
msgid "Generate"
msgstr "Opret"
msgid "Base price"
msgstr "Basis pris"
msgid "Edit attribute"
msgstr "Redigér attribut"
msgid "Are you sure you want to delete the attribute %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette attributten %name?"
msgid "e-Commerce Product Features"
msgstr "e-Commerce produkt-features"