# Russian translation of Authorize.net payment gateway for e-Commerce (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Authorize.net payment gateway for e-Commerce (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-05 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "settings"
msgstr "настройки"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "Enter your merchant login ID."
msgstr "Введите ваш логин ID торговца."
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Login ID"
msgstr "# логина"
msgid "Transaction key"
msgstr "Транзакционный ключ"
msgid "Authorize.net test mode"
msgstr "Authorize.net тестовый режим"
msgid "e-Commerce Payment Methods"
msgstr "e-Commerce способ оплаты"
msgid "Sandbox"
msgstr "Песочница"