# Russian translation of e-Library Search (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e-Library Search (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-02 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Sort Order"
msgstr "Порядок сортировки"
msgid "Block Options"
msgstr "Настройки блока"
msgid "Relevance"
msgstr "Релевантность"
msgid "Unsorted"
msgstr "Без сортировки"