# Russian translation of Dynamic Formatters (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Formatters (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 15:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суффикс"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "- None -"
msgstr "- Нет -"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Plain text"
msgstr "Обычный текст"
msgid "First"
msgstr "Первая"
msgid "Select list"
msgstr "Выбор из списка"
msgid "New"
msgstr "Новое"
msgid "Storage"
msgstr "Хранилище"
msgid "Preset"
msgstr "Пресет"
msgid "Regions"
msgstr "Регионы"
msgid "Add region"
msgstr "Добавить регион"
msgid "Variants"
msgstr "Варианты"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Системное название"
msgid "Styles"
msgstr "Стили"
msgid "Enabled, title"
msgstr "Включено, заголовок"
msgid "Add variant"
msgstr "Добавить вариант"