# Japanese translation of Dynamic Formatters (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Formatters (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-28 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Prefix"
msgstr "接頭語"
msgid "Suffix"
msgstr "接尾語"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Group"
msgstr "グループ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "Select list"
msgstr "選択リスト"
msgid "New"
msgstr "新"
msgid "Storage"
msgstr "格納"
msgid "Regions"
msgstr "リージョン"
msgid "Add region"
msgstr "リージョンの追加"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Region title"
msgstr "リージョンのタイトル"