# Portuguese, Portugal translation of Dynamic Banner (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic Banner (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "yes"
msgstr "sim"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "no"
msgstr "não"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "Banner"
msgstr "Faixa"
msgid "text"
msgstr "texto"
msgid "Existing system path"
msgstr "Caminho de sistema existente"
msgid "Check this box to delete your current picture."
msgstr "Seleccione esta caixa para eliminar o seu retrato actual."