# Ukrainian translation of Duration (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Duration (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-12 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "1 hour"
msgstr "1 година"
msgid "hours"
msgstr "годин(и)"
msgid "days"
msgstr "дні(в)"
msgid "1 day"
msgstr "1 день"
msgid "1 year"
msgstr "1 рік"
msgid "months"
msgstr "місяців"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
msgid "seconds"
msgstr "секунд(и)"
msgid "minutes"
msgstr "хвилин(и)"
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Час"
msgid "1 month"
msgstr "1 місяць"
msgid "Text Fields"
msgstr "Текстові поля"
msgid "years"
msgstr "років"
msgid "weeks"
msgstr "тижні"
msgid "1 second"
msgstr "1 секунда"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count сек."
msgid "1 minute"
msgstr "1 хвилина"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count хв."
msgid "@count hours"
msgstr "@count год."
msgid "@count days"
msgstr "@count дні(днів)"
msgid "1 week"
msgstr "1 тиждень"
msgid "@count weeks"
msgstr "@count тижні(в)"
msgid "@count months"
msgstr "@count місяці"
msgid "@count years"
msgstr "років @count"