# Portuguese, Portugal translation of Duration (6.x-0.9)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Duration (6.x-0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 13:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "1 hour"
msgstr "1 hora"
msgid "hours"
msgstr "horas"
msgid "days"
msgstr "dias"
msgid "1 day"
msgstr "1 dia"
msgid "1 year"
msgstr "1 ano"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "minutes"
msgstr "minutos"
msgid "Date/Time"
msgstr "Data/Hora"
msgid "1 month"
msgstr "1 mês"
msgid "years"
msgstr "anos"
msgid "1 second"
msgstr "1 segundo"
msgid "@count seconds"
msgstr "@count segundos"
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuto"
msgid "@count minutes"
msgstr "@count minutes"
msgid "@count hours"
msgstr "@count horas"
msgid "@count days"
msgstr "@count dias"
msgid "1 week"
msgstr "1 semana"
msgid "@count weeks"
msgstr "@count semanas"
msgid "@count months"
msgstr "@count meses"
msgid "@count years"
msgstr "@count anos"
msgid "Duration field"
msgstr "Campo duração"
msgid "Defines a CCK field for entering time durations."
msgstr "Define um campo CCK para inserir as durações de tempo."
msgid "Duration API"
msgstr "API de duração"
msgid "An API to transform and perform evaluations on duration objects."
msgstr ""
"Uma API para transformar e executar avaliações em objetos de "
"duração."