# Hebrew translation of Display Suite (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Suite (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Group"
msgstr "קבוצה"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "יבוא"
msgid "Export"
msgstr "יצוא"
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Format"
msgstr "פורמט"
msgid "Region"
msgstr "איזור"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "איסימונים מסמני מקום"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid "Database"
msgstr "בסיס נתונים"
msgid "Module"
msgstr "מודול"
msgid "Header"
msgstr "כותרת עליונה"
msgid "Footer"
msgstr "כותרת תחתונה"
msgid "Inline"
msgstr "בשורה (inline)"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Fields"
msgstr "שדות"
msgid "Overridden"
msgstr "נדרס"
msgid "Normal"
msgstr "נורמלי"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "Select all"
msgstr "בחר הכל"
msgid "reset"
msgstr "אתחול"
msgid "Save settings"
msgstr "שמירת הגדרות"
msgid "Hidden"
msgstr "מוסתר"
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
msgid "Middle"
msgstr "אמצע"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Info"
msgstr "מידע"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Above"
msgstr "מעל"
msgid "Fieldgroup"
msgstr "Fieldgroup"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "אין לך פריטים ניהוליים."
msgid "In code"
msgstr "בקוד"