# Norwegian Bokmål translation of Display Suite (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Suite (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Plassholder-symboler"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Inline"
msgstr "Integrert"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Overridden"
msgstr "Overstyrt"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Select all"
msgstr "Velg alt"
msgid "reset"
msgstr "tilbakestill"
msgid "Save settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "Key"
msgstr "Nøkkel"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Dine innstillinger er lagret."
msgid "Above"
msgstr "Over"
msgid "Fieldgroup"
msgstr "Skjemagruppe"
msgid "deleted"
msgstr "slettet"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Du har ingen administrative elementer."
msgid "Label text"
msgstr "Tekst for etikett"
msgid "Are you sure you want to delete the fieldgroup %fieldgroup ?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette feltgruppen %fieldgroup?"