# Turkish translation of Drupal vB (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal vB (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Value"
msgstr "Değer"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Password"
msgstr "Parola"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Number of items"
msgstr "Öğe sayısı"
msgid "User"
msgstr "Kullanıcı"
msgid "Database"
msgstr "Veritabanı"
msgid "Host"
msgstr "Sunucu"
msgid "Re:"
msgstr "Cevap:"
msgid "From"
msgstr "Kimden"
msgid "Recent posts"
msgstr "Son gönderiler"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "Table prefix"
msgstr "Tablo ön eki"
msgid "Forum statistics"
msgstr "Forum istatistikleri"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. <a "
"href=\"@password\">Have you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"%email e-posta adresi sitemizde zaten kayıtlı. <a "
"href=\"@password\">Şifrenizi mi unuttunuz?</a>"
msgid "View user profile."
msgstr "Kullanıcı profilini görüntüle."
msgid "Display Options"
msgstr "Gösterim Seçenekleri"
msgid "Received"
msgstr "Alındı"
msgid "Variables"
msgstr "Değişkenler"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "%name adı zaten kullanılıyor."
msgid "New posts"
msgstr "Yeni gönderiler"