# Chinese, Simplified translation of Drupal vB (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2017 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal vB (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "值"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Actions"
msgstr "动作"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Number of items"
msgstr "条目数"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Database"
msgstr "数据库"
msgid "Host"
msgstr "主机"
msgid "Re:"
msgstr "回复："
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Recent posts"
msgstr "最近的帖子"
msgid "Start"
msgstr "开始"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Table prefix"
msgstr "表前缀"
msgid "Forum statistics"
msgstr "论坛统计数据"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. <a "
"href=\"@password\">Have you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"电子邮件地址 %email 已经注册过了。<a "
"href=\"@password\">忘记密码了吗？</a>"
msgid "View user profile."
msgstr "查看用户资料。"
msgid "Display Options"
msgstr "显示选项"
msgid "Received"
msgstr "收讫的"
msgid "Variables"
msgstr "变量"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "昵称 %name 已被占用。"
msgid "New posts"
msgstr "新帖子"