# Dutch translation of Drupal vB (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal vB (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 09:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Number of items"
msgstr "Aantal items"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Re:"
msgstr "Re:"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Recent posts"
msgstr "Recente berichten"
msgid "Start"
msgstr "Begin"
msgid "Integration"
msgstr "Integratie"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Table prefix"
msgstr "Tabelvoorvoegsel"
msgid "Forum statistics"
msgstr "Forum statistieken"
msgid ""
"The e-mail address %email is already registered. <a "
"href=\"@password\">Have you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"Het e-mailadres %email is al geregistreerd. <a href=\"@password\">Bent "
"u uw wachtwoord vergeten?</a>"
msgid "View user profile."
msgstr "Gebruikersprofiel weergeven."
msgid "Display Options"
msgstr "Weergave-opties"
msgid "Received"
msgstr "Ontvangen"
msgid "Variables"
msgstr "Variabelen"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "De naam %name is reeds in gebruik."
msgid "New posts"
msgstr "Nieuwe berichten"