# Slovak translation of Drupal.org Testing (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2023 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal.org Testing (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-21 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "closed"
msgstr "uzavretá"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prihlásiť"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentácia"
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Views"
msgstr "Zobrazenia"
msgid "Modules"
msgstr "Moduly"
msgid "Event"
msgstr "Podujatie"
msgid "Statistics"
msgstr "Štatistiky"
msgid "Mail"
msgstr "Pošta"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "active"
msgstr "aktívny"
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Security"
msgstr "Bezpečnosť"
msgid "User management"
msgstr "Správa používateľov"
msgid "Themes"
msgstr "Témy vzhľadu"
msgid "Translations"
msgstr "Preklady"
msgid "Multilingual"
msgstr "Viacjazyčný"
msgid ""
"If you want to add a static page, like a contact page or an about "
"page, use a page."
msgstr ""
"Ak chcete pridať statickú stránku, napr. výpis kontaktov alebo "
"informácií, použite stránku."
msgid "Story"
msgstr "Článok"
msgid ""
"Stories are articles in their simplest form: they have a title, a "
"teaser and a body, but can be extended by other modules. The teaser is "
"part of the body too. Stories may be used as a personal blog or for "
"news articles."
msgstr ""
"Články v najčistejšej podobe: majú titulok, upútavku a telo, ale "
"je možné ich rozšíriť o ďalšie moduly. Upútavka je taktiež "
"súčasťou tela. Články je možné použiť ako osobné blogy alebo "
"novinky."
msgid "RDF"
msgstr "RDF"