# Russian translation of Drupal For Firebug (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal For Firebug (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-23 19:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Execute"
msgstr "Выполнить"
msgid "NEW"
msgstr "НОВОЕ"
msgid "Not shown for security reasons"
msgstr ""
"Не показывается из соображений "
"безопасности"
msgid "Devel Module is Not Installed"
msgstr "Модуль Devel не установлен"
msgid "SQL Query Log"
msgstr "SQL лог запроса"
msgid "Execute Firebug PHP"
msgstr "Запуск Firebug PHP"
msgid "PHP Code Execution Results"
msgstr "PHP код, результат запуска"
msgid "Access Firebug Debug"
msgstr "Доступ к Firebug Debug"
msgid "Drupal for Firebug"
msgstr "Drupal для Firebug"
msgid "Drupal for Firebug Preprocessor"
msgstr "Drupal для Firebug препроцессора"