# Uighur translation of Wiki installation profile (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wiki installation profile (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "User interface"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر كۆزنىكى"
msgid "delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Operations"
msgstr "مەشغۇلاتلار"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "List"
msgstr "تىزىملىك"
msgid "Subject"
msgstr "ماۋزو"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Remove"
msgstr "يۆتكىۋېتىش"
msgid "Description"
msgstr "بايانى"
msgid "Enable"
msgstr "ئېچىش"
msgid "Disable"
msgstr "تاقاش"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomy"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ".مەزكۇر مەشغۇلات قايتىلانمايدۇ"
msgid "Message"
msgstr "ئۇچۇر"
msgid "Import"
msgstr "ئىمپورت"
msgid "Export"
msgstr "ئېكىسپورتلاش"
msgid "Label"
msgstr "بەلگە"
msgid "Preview"
msgstr "كۆرۈپ بېقىش"
msgid "Update"
msgstr "يڭىلاش"
msgid "Add"
msgstr "قوشۇش"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "URL"
msgstr "ئادرېس"
msgid "Text"
msgstr "تېكىست"
msgid "Options"
msgstr "تاللاشلار"
msgid "Create"
msgstr "قۇرۇش"
msgid "Update options"
msgstr "يېڭىلاش شەرتلىرى"
msgid "Revisions"
msgstr "ئالدىنقى"
msgid "Advanced"
msgstr "تەپسىلىي"
msgid "Delete all"
msgstr "ھەممىنى ئۆچۈرۈش"
msgid "Recipient"
msgstr "قوبۇل قىلغۇچى"
msgid "Other"
msgstr "باشقا"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Users"
msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
msgid "Anonymous"
msgstr "نامسىز"
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Deleted"
msgstr "ئۆچۈرۈلدى"
msgid "None."
msgstr "يوق."
msgid "Forums"
msgstr "مۇنبەر"
msgid "Revision"
msgstr "ئۆزگەرتىلمە نەشرى"
msgid "Processing"
msgstr "مەشغۇلات ئۇستىدە...."
msgid "Language neutral"
msgstr "ھەممەباپ تىل"
msgid "Target"
msgstr "ئوبيېكت"
msgid "Original text"
msgstr "ئەسلى تېكىست"
msgid "Alias: @alias"
msgstr "Alias: @alias"
msgid "Adjust administration menu settings."
msgstr "باشقۇرۇش تىزىملىكىنى تەڭشەش"
msgid "@count-anon / @count-auth !icon"
msgstr "@count-anon / @count-auth !icon"
msgid "The home page URL left by the comment author."
msgstr "ئىنكاس يازغاندا قوشۇلغان URL ."
msgid "User contact forms"
msgstr "ئەزالار ئالاقە جەدۋىلى"