# Indonesian translation of Drupal Developer (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Developer (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 07:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-27 17:19+0000\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Page"
msgstr "Halaman"
msgid "Story"
msgstr "Berita/Artikel"
msgid ""
"A page, similar in form to a story, is a simple "
"method for creating and displaying information that rarely changes, "
"such as an \"About us\" section of a website. By default, a "
"page entry does not allow visitor comments and is not "
"featured on the site's initial home page."
msgstr ""
"Sebuah halaman, mirip dengan berita/artikel, adalah "
"metode sederhana untuk membuat dan menampilkan informasi yang jarang "
"di-update, misalnya bagian \"Tentang kami\" pada situs anda. "
"Standarnya, sebuah entri halaman tidak membolehkan pengunjung "
"memberi komentar dan tidak dimaksudkan sebagai halaman depan suatu "
"situs."
msgid ""
"A story, similar in form to a page, is ideal for "
"creating and displaying content that informs or engages website "
"visitors. Press releases, site announcements, and informal blog-like "
"entries may all be created with a story entry. By default, a "
"story entry is automatically featured on the site's initial "
"home page, and provides the ability to post comments."
msgstr ""
"Sebuah berita/artikel, mirip dengan sebuah halaman, "
"ideal untuk menampilkan konten yang memberi informasi atau untuk "
"memancing pengunjung. Rilis pers, pengumuman situs dan entri informasi "
"mirip-blog mungkin bisa dibuat dengan entri berita/artikel. "
"Standarnya, sebuah berita/artikel akan otomatis dimasukkan "
"pada halaman depan situs dan menyediakan form komentar."