# Arabic translation of Form Maker (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Maker (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Article"
msgstr "مقال"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Field"
msgstr "حقل"
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Views"
msgstr "العرض"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Before"
msgstr "قبل"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Done"
msgstr "تمّ"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Count"
msgstr "العدد"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "January"
msgstr "يناير"
msgid "February"
msgstr "فبراير"
msgid "March"
msgstr "مارس"
msgid "April"
msgstr "أبريل"
msgid "May"
msgstr "مايو"
msgid "June"
msgstr "يونيو"
msgid "July"
msgstr "يوليو"
msgid "August"
msgstr "أغسطس"
msgid "September"
msgstr "سبتمبر"
msgid "October"
msgstr "أكتوبر"
msgid "November"
msgstr "نوفمبر"
msgid "December"
msgstr "ديسمبر"
msgid "Select all"
msgstr "تحديد الكل"
msgid "Choices"
msgstr "الخيارات"
msgid "Last"
msgstr "الأخير"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Street Address"
msgstr "عنوان الشارع"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Middle"
msgstr "وسط"
msgid "From:"
msgstr "من:"
msgid "New"
msgstr "جديد"
msgid "Percentage"
msgstr "النسبة المئوية"
msgid "Themes"
msgstr "الحلل"
msgid "Submissions"
msgstr "الإرسالات"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Form"
msgstr "نموذج"
msgid "..."
msgstr "..."
msgid "Reports"
msgstr "التقارير"
msgid "Action type"
msgstr "نوع الإجراء"
msgid "Custom text"
msgstr "نص مخصص"