# Dutch translation of Drupad (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2014 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-16 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Response"
msgstr "Antwoord"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Access denied"
msgstr "Geen toegang"
msgid "Available updates"
msgstr "Beschikbare updates"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Backup"
msgstr "Backup"
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "access denied"
msgstr "geen toegang"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache legen"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessie gesloten voor %name."
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %title bijgewerkt."
msgid "Other settings"
msgstr "Andere instellingen"
msgid "Status report"
msgstr "Statusrapportage"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Geen onderwerp)"
msgid "Recent log entries"
msgstr "Recente logs"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Onderhoudsmodus"
msgid "Enabled services"
msgstr "Ingeschakelde services"