# Hindi translation of Drupad (6.x-1.9)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (6.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Content"
msgstr "सामग्री"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "content"
msgstr "अंतर्वस्तु"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणियाँ"
msgid "view"
msgstr "देखें"
msgid "Response"
msgstr "उत्तर"
msgid "Password"
msgstr "कूटशब्द"
msgid "Weight"
msgstr "मान"
msgid "Access denied"
msgstr "प्रवेश निषेध"
msgid "Available updates"
msgstr "उपलब्ध अद्यतन"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "access denied"
msgstr "ऐक्सेस डिनाइड"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Clear cache"
msgstr "कैश को साफ़ करें"
msgid "Session closed for %name."
msgstr ""
"सदस्य %name के लिये सेशन बंद "
"किया गया है।"
msgid "Cron"
msgstr "क्रॉन"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: अद्यावत %title."
msgid "Status report"
msgstr "स्थिति रिपोर्ट"
msgid "(No subject)"
msgstr "(कोई विषय नहीं)"
msgid "Recent log entries"
msgstr ""
"हाल ही में लॉग "
"प्रविष्टियों"