# Afrikaans translation of Drupad (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 06:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "content"
msgstr "inhoud"
msgid "List"
msgstr "Lys"
msgid "Remove"
msgstr "Verwyder"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "view"
msgstr "bekyk"
msgid "Weight"
msgstr "Gewig"
msgid "action"
msgstr "aksie"
msgid "Available updates"
msgstr "Beskikbare opdaterings"
msgid "Other"
msgstr "Ander"
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "access denied"
msgstr "toegang geweier"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessie toegemaak vir %name."
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Geen onderwerp)"
msgid "Recent log entries"
msgstr "Onlangse logboekinskrywings"