# Japanese translation of Drupad (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-24 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ユーザー"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Available updates"
msgstr "利用可能なアップデート"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Backup"
msgstr "バックアップ"
msgid "Users"
msgstr "ユーザー"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "%name さんのセッションが終了しました。"
msgid "Cron"
msgstr "cron"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: %titleが更新されました。"
msgid "Other settings"
msgstr "その他の設定"
msgid "Status report"
msgstr "サイトの状態"
msgid "Maintenance mode"
msgstr "メンテナンスモード"