# Russian translation of Driven API (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Driven API (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-09 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Body"
msgstr "Основная часть"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Вернуться к исходным"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономия"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Promoted"
msgstr "На главной"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "URL alias"
msgstr "Альтернативный путь"
msgid "Authored by"
msgstr "Автор"
msgid "State"
msgstr "Режим"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
msgid "Authored on"
msgstr "Время создания"
msgid "Workflow"
msgstr "Документооборот"
msgid "Comment settings"
msgstr "Установки комментариев"
msgid "Sticky"
msgstr "Прикреплен"
msgid "Read only"
msgstr "Только чтение"
msgid "No content types available."
msgstr "Не доступных типов содержимого."
msgid "Read/Write"
msgstr "Чтение/Запись"
msgid "Log only"
msgstr "Только лог"