# Hungarian translation of Driven API (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Driven API (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-17 08:22+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Visszaállítás az alapértelmezésre"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Schedule"
msgstr "Időzítés"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Promoted"
msgstr "Címlapon"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "Roles"
msgstr "Csoportok"
msgid "Comment"
msgstr "Hozzászólás"
msgid "Published"
msgstr "Közzétéve"
msgid "URL alias"
msgstr "Webcímálnév"
msgid "Authored by"
msgstr "Szerző"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgid "Authored on"
msgstr "Beküldés ideje"
msgid "Workflow"
msgstr "Munkafolyamat"
msgid "Comment settings"
msgstr "Hozzászólás-beküldési beállítások"
msgid "Sticky"
msgstr "Kiemelt"
msgid "Read only"
msgstr "Csak olvasható"
msgid "Common"
msgstr "Általános"
msgid "No content types available."
msgstr "Nincs elérhető tartalomtípus."
msgid "Read/Write"
msgstr "Olvasható / Írható"
msgid "Log only"
msgstr "Csak naplózás"