# Hebrew translation of Driven API (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Driven API (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמור תצורה"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "חזרה להגדרות ברירת המחדל"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Taxonomy"
msgstr "סיווגים"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Node"
msgstr "פריט תוכן"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Published"
msgstr "מפורסם"
msgid "URL alias"
msgstr "URL חלופי"
msgid "Authored by"
msgstr "נכתב על ידי"
msgid "State"
msgstr "מצב"
msgid "Authored on"
msgstr "בתאריך"
msgid "Comment settings"
msgstr "טיפול בתגובות"
msgid "Sticky"
msgstr "דביק"
msgid "Read only"
msgstr "לקריאה בלבד"
msgid "No content types available."
msgstr "אין סוגי תוכן זמינים"
msgid "Read/Write"
msgstr "קריאה\\כתיבה"
msgid "Log only"
msgstr "רשום בלבד"