# Catalan translation of Driven API (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Driven API (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-06 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-10 22:52+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Reinicialitza als valors predeterminats"
msgid "delete"
msgstr "suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Schedule"
msgstr "Planificar"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Promoted"
msgstr "Promogut"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "URL alias"
msgstr "Àlies URL"
msgid "Authored by"
msgstr "Elaborat per"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Authored on"
msgstr "Elaborat el"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de treball"
msgid "Comment settings"
msgstr "Paràmetres dels comentaris"
msgid "Sticky"
msgstr "Estàtic"
msgid "Read only"
msgstr "De només lectura"
msgid "Common"
msgstr "Comú"
msgid "No content types available."
msgstr "No hi ha tipus de contingut disponibles."
msgid "Read/Write"
msgstr "Lectura/Escriptura"