# Spanish translation of Driven API (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Driven API (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restablecer valores predeterminados"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Promoted"
msgstr "En página principal"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Published"
msgstr "Publicado"
msgid "URL alias"
msgstr "Alias de URL"
msgid "Authored by"
msgstr "Escrito por"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha"
msgid "Comment settings"
msgstr "Opciones de comentarios"
msgid "Sticky"
msgstr "Fijo en cabeza de las listas"
msgid "Read only"
msgstr "Sólo lectura"
msgid "Common"
msgstr "Común"
msgid "No content types available."
msgstr "No hay tipos de contenido disponibles."
msgid "Read/Write"
msgstr "Lectura y escritura"
msgid "Log only"
msgstr "Sólo registro"
msgid "unsupported widget:"
msgstr "Control no admitido:"