# Hungarian translation of Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Prefix"
msgstr "Előtag"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "Flush Cache"
msgstr "Gyorstár ürítése"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Modules"
msgstr "Modulok"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Files"
msgstr "Fájlok"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Good"
msgstr "Jó"
msgid "Database"
msgstr "Adatbázis"
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgálónév"
msgid "Watchdog"
msgstr "Eseménynapló"
msgid "Domain"
msgstr "Domén"
msgid "Install"
msgstr "Telepítés"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Undefined"
msgstr "Meghatározatlan"
msgid "Aggregate JavaScript files"
msgstr "JavaScript fájlok összegyűjtése"
msgid "simple"
msgstr "egyszerű"
msgid "Enable clean URLs"
msgstr "Rövid webcímek engedélyezése"
msgid "Server"
msgstr "Kiszolgáló"
msgid "Subversion"
msgstr "Alverzió"
msgid "@count comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "@count hozzászólás"
msgstr[1] "@count hozzászólás"
msgid "Update translations"
msgstr "Fordítások frissítése"
msgid "Execute PHP code"
msgstr "PHP kód futtatása"
msgid "Default 403 (access denied) page"
msgstr "Alapértelmezés szerinti 403 (tiltott hozzáférést jelző) oldal"
msgid "Default 404 (not found) page"
msgstr "Alapértelmezés szerinti 404 (nem található) oldal"
msgid "Aggregate and compress CSS files"
msgstr "CSS fájlok összevonása és tömörítése"
msgid "All messages"
msgstr "Minden üzenet"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Hibák és figyelmeztetések"
msgid "Error messages to display"
msgstr "Megjelenítendő hibaüzenetek"
msgid "Cache pages for anonymous users"
msgstr ""
"Gyorsítótárazott oldalak a regisztráció nélküli felhasználók "
"részére"
msgid "Refresh information"
msgstr "Információk frissítése"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "Megtartott adatbázis naplóüzenetek"
msgid "Update Translation"
msgstr "Fordítás frissítése"
msgid "Update translation"
msgstr "Fordítás frissítése"
msgid "Update Translations"
msgstr "Fordítások frissítése"
msgid "Wrong API."
msgstr "Nem megfelelő API."
msgid "@count registered user"
msgid_plural "@count registered users"
msgstr[0] "@count regisztrált felhasználó"
msgstr[1] "@count regisztrált felhasználó"
msgid "@count node"
msgid_plural "@count nodes"
msgstr[0] "@count tartalom"
msgstr[1] "@count tartalom"
msgid "Compress cached pages"
msgstr "Gyorsítótárazott oldalak tömörítése"
msgid "Rebuild theme registry on each page load"
msgstr "Sminknyilvántartás ürítése minden oldalletöltéskor"