# Thai translation of Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Prefix"
msgstr "คำนำหน้า"
msgid "Content"
msgstr "Content"
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "On"
msgstr "เปิด"
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
msgid "No"
msgstr "ไม่"
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "Modules"
msgstr "โมดูล"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Good"
msgstr "ดี"
msgid "Database"
msgstr "ฐานข้อมูล"
msgid "Host"
msgstr "โฮสต์"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Domain"
msgstr "โดเมน"
msgid "Install"
msgstr "ติดตั้ง"
msgid "Port"
msgstr "พอร์ต"
msgid "Undefined"
msgstr "ไม่ระบุ"
msgid "Aggregate JavaScript files"
msgstr "รวมไฟล์ JavaScript"
msgid "Default 403 (access denied) page"
msgstr ""
"หน้าที่ให้แสดงเมื่อเจอข้อผิดพลาด "
"403 (access denied)"
msgid "Default 404 (not found) page"
msgstr ""
"หน้าที่ให้แสดงเมื่อเจอข้อผิดพลาด "
"404 (not found)'"
msgid "Cache pages for anonymous users"
msgstr "เก็บหน้าเว็บของผู้ใช้ที่ไม่ใช่สมาชิกไว้ในแคช"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "ข้อความล็อกฐานข้อมูลเพื่อเก็บ"
msgid "Compress cached pages"
msgstr "บีบอัดแคชหน้า"