# Russian translation of Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard Server (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Drupal core update status"
msgstr "Статус обновления ядра Drupal"
msgid "Install"
msgstr "Установить"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "GD library"
msgstr "Библиотека GD"
msgid "Web server"
msgstr "Веб-сервер"
msgid "File system"
msgstr "Файловая система"
msgid "Unicode library"
msgstr "Библиотека Unicode"
msgid "PHP register globals"
msgstr "Глобальные переменные в PHP"
msgid "PHP memory limit"
msgstr "Ограничение памяти PHP"
msgid ""
"Attempted to fetch information about all available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Попытка получить информацию о всех "
"доступных новых версий и обновлений."
msgid ""
"Unable to fetch any information about available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Невозможно получить информацию о "
"доступных новых релизах и "
"обновлениях."
msgid "Upload progress"
msgstr "Прогресс загрузки"