# French translation of Drupal Remote Dashboard Server (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard Server (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-03 22:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Wrong username or password."
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect."
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Login"
msgstr "Identifiant"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Drupal core update status"
msgstr "Statut de mise à jour du cœur de Drupal"
msgid "GD library"
msgstr "Librairie GD"
msgid "Web server"
msgstr "Serveur web"
msgid "File system"
msgstr "Système de fichiers"
msgid "Unicode library"
msgstr "Bibliothèque Unicode"
msgid "PHP register globals"
msgstr "PHP 'register globals'"
msgid "PHP memory limit"
msgstr "Plafond mémoire de PHP"
msgid ""
"Attempted to fetch information about all available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Tentative de récupération des informations de toutes les nouvelles "
"versions et mises à jour disponibles."
msgid ""
"Unable to fetch any information about available new releases and "
"updates."
msgstr ""
"Impossible de recupérer l'information des nouvelles versions et mises "
"à jour."
msgid "Upload progress"
msgstr "Transfert en cours"
msgid "You are not logged in."
msgstr "Vous n'êtes pas connecté."